Fate/Apocrypha - 03

17.7.17


 ترجمة وإعداد:  Mugi  


Softsub || Hi10p || 720p || AAC 
Solidfiles || Usercloud || GoogleDrive
Uptobox || 3rbup


Torrent


You Might Also Like

26 comments

  1. اريقاتو

    ترجمة وإعداد: Mugi

    بنتظار بقية الحلقات وبالتوفيق لك في بقية المشاريع

    ردحذف
  2. شكراً على الترجمة

    ردحذف
  3. بوركت يا عسل

    ردحذف
  4. غير معرف7:04 ص

    يعطيك العافية

    ردحذف
  5. شكرً جزيلاً على هاذه المجهود الجميل استمر يامبدع

    ردحذف
  6. يعطيك العافية
    ^^

    ردحذف
  7. You're the only one 🌝💜
    Thank you so much, always.

    ردحذف
  8. يعطيك العافية :)
    قرأت في أحد المواقع أن الحلقة 16 من RE Creators
    ستصدر بعد 10 أيام؟! عندك علم بالموضوع؟

    ردحذف
    الردود
    1. يب الحلقة تأجلت

      حذف
  9. شكرا جزيلا لك خيو

    ردحذف
  10. استفسار بسيط
    كما يعلم الجميع تم صدور اعلان عن انمي الخطايا السبع الموسم الثاني

    وانت قلت ستطرح البلواري قبل صدور الموسم الثاني
    فهل سنراه قريبا كاملا بترجمتك
    فانا لم اشاهد الموسم الاول
    وانتظر مشاهدته بلواري بترجمتك

    ردحذف
    الردود
    1. إن شاء الله سأبدأ العمل عليه الشهر القادم تقريبا والطرح قبل الموسم الثاني بفترة

      حذف
  11. أخي حتترجم فيلم kimi no na wa ?

    ردحذف
    الردود
    1. إن شاء الله، يصدر بعد 6 أيام تقريبا

      حذف
    2. مشكوووور .. أنتظر ابداعك

      حذف
  12. شكرا جزيلا على الحلقة

    ردحذف
  13. يعطيك العافية ^^

    ردحذف
  14. غير معرف4:24 ص

    شكرا على الحلقة
    لكن ملاحظة
    انت تترجم الكلام الموجه لمودريد من سيديه على انه يخاطبها كفتاة
    مثلا الحلقة 3 الدقيقة 19.34 : يفترض أن تستعيدي طاقتك السحرية بسرعة هنا
    لكن السيد يكلمها بصيغة المذكر لانها طلبت منه بالحلقة الثانية ان يكلمها كمذكر وهددته بقطع عنقه ان اشار لها كأنثى مرة ثانية
    وحتى ان قمت بالتاكد من اللفظ الياباني هو يقول في نفس المثال : اوماي نو ماريكو وضمير اوماي يحتمل الجنسين لكنه يمل اكثر بكثير للمذكر
    مع فائق احترامي

    ردحذف
  15. شكرا جزيلا لكن لو سمحت أخي كم ستسغرق ترجمة حلقة Fate ال4 بما انك متفرغ لها بسبب تأجيل Re:Creators

    ردحذف
    الردود
    1. Re:Creators ماله علاقة بمواعيد طرح Fate لأن الترجمة الإنجليزية تنزل يوم الأحد ليلًا أي بعد يوم كامل من بث الحلقة، لذلك أترجمه متى ما توفرت الإنجليزية

      حذف
    2. املك ملف ترجمه انجليزي صدر بعد 8 ساعات من عرض الحلقه و شكرا جزيلا على جهدك و عملك الرائع لن اشاهد Fate بترجمة غيرك

      حذف
  16. موجي هو مينفعش تبقا تترجم انمي kakegurui؟ الانمي لانه مختلف فمحتاج ترجمه تبقا الجوده بتاعتها حلوه اوي زي ترجماتك لان فيه فريقين بس بيترجمو الانمي ده ومع احترامي ليهم بصراحه الجوده بتاعة الترجمه وحشه وصعبه تتفهم .. فياريت تبقا تاخدلك نظره عليه هو حلو جدا والله حتي لو تترجمو بعد ميخلص انا معنديش مشكله هستني

    ردحذف
  17. الحلقة ال4 يا طويل العمر تأخرت بطرحهااا

    ردحذف